項(xiàng)目概況

科研課題英文資料翻譯 招標(biāo)項(xiàng)目的潛在投標(biāo)人應(yīng)在西安市高新區(qū)科技五路8號(hào)數(shù)字大廈11樓前臺(tái)獲取招標(biāo)文件，并于2022年07月29日 10點(diǎn)30分（北京時(shí)間）前遞交投標(biāo)文件。

一、項(xiàng)目基本情況

項(xiàng)目編號(hào)：2022-JK08-F1017

項(xiàng)目名稱：科研課題英文資料翻譯

預(yù)算金額：20.4900000 萬(wàn)元（人民幣）

采購(gòu)需求：

合同履行期限：2022年12月底前完成

本項(xiàng)目( 不接受  )聯(lián)合體投標(biāo)。

二、申請(qǐng)人的資格要求：

1.滿足《中華人民共和國(guó)政府采購(gòu)法》第二十二條規(guī)定；

2.落實(shí)政府采購(gòu)政策需滿足的資格要求：

無(wú)

3.本項(xiàng)目的特定資格要求：（1）國(guó)有企業(yè)；事業(yè)單位；軍隊(duì)單位；成立三年以上的非外資控股企業(yè)。（2）單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在直接控股、管理關(guān)系的不同供應(yīng)商，不得同時(shí)參加同一包的采購(gòu)活動(dòng)。生產(chǎn)型企業(yè)的生產(chǎn)場(chǎng)經(jīng)營(yíng)地址或者注冊(cè)登記地址為同一地址的，非國(guó)有銷售型企業(yè)的股東和管理人員（法定代表人、董事、監(jiān)事）之間存在近親屬、相互占股等關(guān)聯(lián)的，也不得同時(shí)參加同一包的采購(gòu)活動(dòng)。近親屬指夫妻、直系血親、三代以內(nèi)旁系血親或近姻親關(guān)系。（3）未被列入政府采購(gòu)失信名單、軍隊(duì)供應(yīng)商暫停名單，未在軍隊(duì)采購(gòu)失信名單禁入處罰期內(nèi)，未被“信用中國(guó)”網(wǎng)站列入失信被執(zhí)行人、重大稅收違法失信主體。（4）投標(biāo)人應(yīng)具備軍工涉密業(yè)務(wù)咨詢服務(wù)安全保密資質(zhì)或武器裝備承研三級(jí)及以上保密資質(zhì)（換證期提供相關(guān)證明）。（5）本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。

三、獲取招標(biāo)文件

時(shí)間：2022年07月06日  至 2022年07月14日，每天上午8:30至12:00，下午13:30至17:00。（北京時(shí)間，法定節(jié)假日除外）

地點(diǎn)：西安市高新區(qū)科技五路8號(hào)數(shù)字大廈11樓前臺(tái)

方式：1.申領(lǐng)方式：投標(biāo)人攜帶資料赴報(bào)名現(xiàn)場(chǎng)，經(jīng)審查合格后領(lǐng)取招標(biāo)文件。2.申領(lǐng)招標(biāo)文件時(shí)需提供以下資料： 招標(biāo)文件發(fā)售方式：投標(biāo)人指定專人現(xiàn)場(chǎng)領(lǐng)取，不接受郵寄等其他方式。投標(biāo)人購(gòu)買招標(biāo)文件時(shí)需提供以下材料原件（軍隊(duì)報(bào)價(jià)方庫(kù)內(nèi)企業(yè)不用提供，但需提供在軍隊(duì)報(bào)價(jià)方庫(kù)內(nèi)的證明材料復(fù)印件）及裝訂成冊(cè)加蓋單位公章的復(fù)印件1份。 1.營(yíng)業(yè)執(zhí)照或事業(yè)單位法人證書復(fù)印件加蓋公章(軍隊(duì)單位不需要提供)（經(jīng)營(yíng)范圍包含翻譯業(yè)務(wù)）； 2.軍工涉密業(yè)務(wù)咨詢服務(wù)安全保密資質(zhì)或武器裝備承研三級(jí)及以上保密資質(zhì)。 3.法定代表人資格證明書原件； 4.法定代表人授權(quán)書原件； 5.非外資企業(yè)或外資控股企業(yè)的書面聲明（企業(yè)提供，事業(yè)單位、軍隊(duì)單位不需要提供）； 6.投標(biāo)供應(yīng)商主要股東或出資人信息； 7.未被“信用中國(guó)”網(wǎng)站列入失信被執(zhí)行人、重大稅收違法失信主體名單，未被列入政府采購(gòu)嚴(yán)重失信行為記錄名單，未被列入軍隊(duì)供應(yīng)商暫停名單，未在軍隊(duì)采購(gòu)供應(yīng)商失信名單禁入處罰期內(nèi)的承諾書。

售價(jià)：￥300.0 元，本公告包含的招標(biāo)文件售價(jià)總和

四、提交投標(biāo)文件截止時(shí)間、開(kāi)標(biāo)時(shí)間和地點(diǎn)

提交投標(biāo)文件截止時(shí)間：2022年07月29日 10點(diǎn)30分（北京時(shí)間）

開(kāi)標(biāo)時(shí)間：2022年07月29日 10點(diǎn)30分（北京時(shí)間）

地點(diǎn)：西安市高新區(qū)科技五路8號(hào)數(shù)字大廈11樓開(kāi)標(biāo)二室

五、公告期限

自本公告發(fā)布之日起5個(gè)工作日。

六、其他補(bǔ)充事宜

七、對(duì)本次招標(biāo)提出詢問(wèn)，請(qǐng)按以下方式聯(lián)系。

1.采購(gòu)人信息

名 稱：西安某大學(xué)　　　　　

地址：陜西省西安市　　　　　　　　

聯(lián)系方式：王助理029-84786285 　　　　　　

2.采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)信息

名 稱：華夏國(guó)際項(xiàng)目管理有限公司　　　　　　　　　　　　

地　址：西安市高新區(qū)科技五路8號(hào)數(shù)字大廈11樓　　　　　　　　　　　　

聯(lián)系方式：王女士029-88899970轉(zhuǎn)828　　　　　　　　　　　　

3.項(xiàng)目聯(lián)系方式

項(xiàng)目聯(lián)系人：王女士

電　話：　　029-88899970轉(zhuǎn)828